Ben je een beginner op de piste of ski je al je hele leven zonder echt te weten wat ‘carven’, ‘poeuf’ of ‘föhn’ betekenen? Dan is deze skivoorbekende woordenlijst precies wat je zoekt!
Het bevat alle termen die je nodig hebt om de wereld van de wintersport beter te begrijpen: technieken, sneeuwcondities, uitrusting… alles wat je nodig hebt om vooruitgang te boeken op de ski’s en in de gesprekken met andere liefhebbers. Maar daar blijft het niet bij. Deze woordenlijst put ook uit het lokale dialect van de Tarentaise, een traditionele Alpen taal die vroeger in de dorpen van Savoie werd gesproken.
Of je nu je eerste bochten gaat maken of al meerdere seizoenen op de teller hebt staan, dit woordenboek is een eerste kennismaking met de wereld van het skiën. Lees het voordat je je ski’s aantrekt… of gewoon voor je plezier.
De lokale uitdrukking voor ‘tot ziens’ in het Savoyaards dialect is een kleine knipoog die u wellicht te horen krijgt van een medewerker van de skilift, op het moment dat u afdaalt naar het naburige dal.
'Boven' verwijst naar het bovenste deel van de helling, richting de top, terwijl 'onder' verwijst naar het onderste deel, richting het dal. Als we op de piste spreken over de 'skier aval', bedoelen we de skiër die zich onder u op de helling bevindt. En het is aan u, als 'skier en amont', om hem voorrang te verlenen!
Dit woord verwijst naar het skiën of snowboarden buiten de gemarkeerde pistes, waarbij men gebruikmaakt van het natuurlijke reliëf en natuurlijke obstakels om plezier te beleven door trucs uit te voeren.
CATEX is een systeem voor het preventief uitlokken van lawines, waarbij kabels worden gebruikt om explosieven te vervoeren. Het wordt op afstand bediend door de pistewachters en maakt het mogelijk de te ontlasten hellingen veilig te maken.
In het skigebied van Méribel Mottaret is in het gebied Les Plattières een CATEX-team gestationeerd, dat achter de schermen zorgt voor de veiligheid op de pistes, zodat u ten volle van uw afdaling kunt genieten.
Als de wind hard over de bergtoppen waait, werpt hij de sneeuw op in wervelende wolken, waardoor het lijkt alsof de berg rookt, net als een gem, met zijn pijp.
Bij deze techniek druk je krachtig op de ski aan de benedenkant om de kanten in de sneeuw te verankeren. Dit is de sleutel tot het maken van nauwkeurige bochten op een vers geprepareerde piste — en natuurlijk om indruk te maken op je vrienden en familie!
Een klein vogeltje met een gele snavel, dat vaak wordt aangetrokken door de lekkernijen die op de picknicktafel bij het vertrekpunt van de kabelbaan van Mont Vallon of de stoeltjeslift van Roc de Tougne zijn achtergelaten, waar het ongetwijfeld een paar kruimels van uw Savoyaardse lunch zal komen stelen.
Een uitdrukking uit het lokale dialect die ‘rechtdoor de helling op’ betekent, zonder omwegen of aarzeling.
Dit apparaat is onmisbaar geworden als essentieel hulpmiddel om slachtoffers van lawines op te sporen. Bij tochten buiten de geprepareerde pistes is het meenemen ervan geen optie meer, maar een verplichting!
Het is een zuidenwind die uitnodigt om rustig van de vallei van Méribel te blijven genieten, in plaats van naar Val Thorens te trekken, dat meer aan deze wind blootstaat.
Die dikke, gebogen buis die uit de grond steekt, is veel meer dan alleen maar een apparaat: het is een systeem om lawines preventief te activeren.
Een gecontroleerde explosie in de buis veroorzaakt een schokgolf die de sneeuwlaag kan destabiliseren voordat deze gevaarlijk wordt. En het beste van alles? Alles wordt op afstand aangestuurd vanuit onze kantoren in Méribel Mottaret.
Een reeks korte, scherpe bochten, die in de jaren ’70 erg in de mode waren. Ook al is deze stijl een beetje vintage, als je hem goed onder de knie hebt, kun je er nog steeds indruk mee maken op de piste!
Wanneer de berg helemaal wit lijkt, zozeer zelfs dat de sneeuw en de lucht in elkaar overvloeien, spreekt men van ‘witte dagen’. Onder deze omstandigheden is het raadzaam om in het lagere deel van het skigebied te blijven, op de pistes in het bos aan de Vallée de Méribel, zodat je voldoende contrast hebt en beter kunt zien waar je je ski’s neerzet.
Deze sneeuwheuvel, een onmisbaar onderdeel van snowparks, dient als springplank voor de dappersten die zich in het diepe storten om indrukwekkende sprongen en trucs uit te voeren. Ondertussen genieten de toeschouwers met volle teugen van het spektakel terwijl de riders de ene na de andere draai, flip en acrobatiek uitvoeren, soms volledig ondersteboven of balancerend op hun zij. Kom naar het Open Park in Méribel Mottaret om niets van dit spektakel te missen!
Dit is de persoon die het snowpark tot leven brengt! Hij/zij ontwerpt, bouwt en onderhoudt de obstakels (kickers, rails, boxen…) zodat alles soepel, leuk en stijlvol verloopt. Dat de riders de ene na de andere trick op strakke lijnen kunnen uitvoeren, is te danken aan zijn/haar vaardigheid met de schop (en zijn/haar arendsoog)!
TSD is de afkorting van "Télésiège Débrayable“ (loskoppelbare stoeltjeslift): een snelle stoeltjeslift waarmee u zittend, met de ski’s aan, in de open lucht en midden in het berglandschap kunt reizen.
TC staat voor kabelbaan: gesloten, comfortabele gondels voor een snelle en beschutte rit!
TPH is de afkorting van "Téléphérique“ (kabelbaan): grote hangende cabines, die ruimer zijn dan die van een gondelbaan, om veel passagiers in één rit te vervoeren. Probeer die van La Saulire in Courchevel eens uit, op een steenworp afstand van Méribel!
Figuren uitgevoerd in freestyle, op ski’s of een snowboard.
Ze worden onder de toerski’s bevestigd en voorkomen dat je tijdens het klimmen naar achteren wegglijdt. Hoe korter en dunner ze zijn, hoe geschikter ze zijn voor gevorderden!
Verse, lichte sneeuw: een ware schat, zowel op de pistes als buiten de pistes.
PIDA staat voor Plan voor het in werking stellen van lawineafkoppelingen.
Het is een veiligheidsmaatregel in de bergen, die ’s morgens vroeg door de pistewachters wordt uitgevoerd en waarbij gecontroleerde lawine-afgangen worden georganiseerd en gepland om de pistes en de skiërs te beschermen.
Dichte mist die het zicht op de pistes beperkt, waardoor men gedwongen wordt om in het lagere deel van het skigebied te blijven en gebruik te maken van de bossen om beter zicht te hebben en veilig te kunnen skiën.
Geen trein, maar een metalen balk die vaak in snowparks wordt geplaatst om met ski’s of een snowboard overheen te glijden en trucs uit te voeren die zijn geïnspireerd op het skateboarden.
Een elektronisch apparaat dat helpt om iemand die onder een lawine bedolven is snel terug te vinden. Hiervoor is speciale uitrusting nodig, maar het is nooit een vervanging voor je lawinepieper!
Hoog lawinegevaar. Voor uw eigen veiligheid wordt het ten zeerste afgeraden om buiten de gemarkeerde pistes te gaan.
Zeer brede ski’s, perfect om op poedersneeuw te zweven.
"Switch" betekent achteruit skiën of snowboarden.
Een snowboard dat in twee ski’s kan worden opgesplitst om het klimmen tijdens een tocht te vergemakkelijken, en vervolgens weer kan worden samengevoegd om in de poedersneeuw te rijden.
